신선생 영어교실

[신선생 영어교실 - 20140725] 선착순, 'It made my day.'

꿈꾸는 홍익인간 2014. 7. 25. 16:56

[신선생 영어교실 - 20140725] LDP에서 익혔던 영어표현 2탄입니다.

1) On a first come, first served basis
직역하자면 ‘먼저 오면, 먼저 제공’입니다. ‘선착순’이라는 뜻이지요. 임원과의 라운드테이블 신청할 때 선착순이라고 다음 표현을 썼네요. 다음 예문과 같이 활용하시면 됩니다.
Eg. Tickets are available on a first come, first served basis. 선착순으로, 순번대로 티켓 (제공) 가능

2) It made my day.
LDP Mentor였던 Elizabeth에게 고마웠다는 인사와 사진을 보내주자, 다음과 같은 답변이 왔네요. ‘It made my day and I am so glad to stay connected!’ It(You) made my day. ‘(네 덕분에) 오늘 하루가 정말 멋졌어.’라는 뜻이라고 합니다. 불금에 여러분도 멋진 날 만드세요!